讲述埃利奥特和他们所有的森林朋友一个全新的冒险，Boog他决定自己旅行，一个酷似马戏团的灰熊，接管他的位置。 布格的朋友准备把他从俄国旅行马戏团带回家。一连串有趣的事情。
杰西·艾森伯格,凯特·波茨沃斯,珍娜·莉
巴斯特·基顿,西碧尔·希利,乔·罗伯茨,
杰米·李·柯蒂斯,詹妮弗·提莉,凯文·波
尼尔·麦克唐纳,特罗伊·贝克,凯文·康瑞
林德荣,梁志强,曾洁钰
柴蔚,赵子络,苑琼丹
迪克西·皮博迪,特里·梅斯,克莱德·文图
埃尔莎·帕塔奇,恩里克·穆西安诺,贾森·
李杨,杜函梦,于越,胡明,吴一含
李德龙,潘冠男,宋洋,王泫伊
史蒂夫·卡瑞尔,克里斯汀·韦格,特雷·帕
达米安·阿尔卡萨,何塞·玛丽亚·亚兹皮克
