讲述埃利奥特和他们所有的森林朋友一个全新的冒险，Boog他决定自己旅行，一个酷似马戏团的灰熊，接管他的位置。 布格的朋友准备把他从俄国旅行马戏团带回家。一连串有趣的事情。
周嘉洲
木头
孙鹏,发发,梁娇
艾瑞克·鲍扎,杰夫·伯格曼,杰森·哈里斯
喜多村英梨,植田佳奈,小松未可子,松冈祯
腾腾,白马
田中敦子,大塚明夫,山寺宏一
古川登志夫,神谷明,平野文
吉野弘幸,大河内一楼,宫田由佳
小杉十郎太,高山南,白鸟由里,椎名碧流,
小泽亚李,上田丽奈,松风雅也,小山力也,
优希比吕,山岸功,绪方惠美,千叶进步,阪
